matabuba: (Default)
matabuba ([personal profile] matabuba) wrote2012-01-28 01:24 pm

подумалось

Интересно, как политкорректно выворачивается американский профессор истории, рассказывая о Песценнии Нигере?

[identity profile] taliarus01.livejournal.com 2012-01-28 04:37 am (UTC)(link)
Может быть просто "Гай Песценний Юст"?
Интересный вопрос, да.

Возможно с именами собственными табу

[identity profile] matabuba.livejournal.com 2012-01-28 05:38 am (UTC)(link)
как бы исчезает? Ведь с другой стороны - вообще Шварце-неггер! масло масляное!
Edited 2012-01-28 05:39 (UTC)

Re: Возможно с именами собственными табу

[identity profile] matabuba.livejournal.com 2012-01-28 05:39 am (UTC)(link)
глючит ЖЖ, незаконченные каменты шлёт))

[identity profile] kure.livejournal.com 2012-01-28 10:12 am (UTC)(link)
ну так и говорит "Песцений невагинальный афроамериканец"

[identity profile] matabuba.livejournal.com 2012-01-28 10:34 am (UTC)(link)
Теперь студентам понятно, Америка-то, она и в античности рулила!

[identity profile] kure.livejournal.com 2012-01-28 10:48 am (UTC)(link)
ептить, тысячелетние традиции!

Re: Возможно с именами собственными табу

[identity profile] taliarus01.livejournal.com 2012-01-28 02:19 pm (UTC)(link)
Феномен Черного-Неггера Шварце-Неггера вообще интересен. Как он с такой фамилией пролез в губернаторы -- загадка.)) Хотя, может в Калифонии люди плохо знают немецкий.